お見舞い申し上げます。

11日の大地震の被害に遭われた皆様、心からお見舞い申し上げます。
今も続く懸命の救出活動にて、一人でも多くの命が助かる事を願うとともに、被災地の皆様に一日でも早く平穏な日常が戻ってくる事を祈っております。

私の住む北海道小樽市は地震の影響はほとんどなく、目立った被害はなかったことを報告しておきます。